A dreaming body which believes itself to be running away from a tiger is really lying flat and motionless in bed. Behind the dream figure of a tortured man projected by the dream mind stands the dreamer himself. He is actually undergoing no torture at all. Similarly, if a waking-world tortured man could penetrate deeply enough into his own mental being, he would find the deeper portion of his mind which has projected his own waking self and which is likewise undergoing no torture at all. To achieve this, however, he would have to be as able to stand aside from the waking standpoint as he already is able, after awaking, to stand aside from the dream standpoint. But it must never be forgotten that the waking, dream, and deeper selves are three standpoints of one and the same mind, are all parts of the complex character of ourself. The mind wears three faces, as it were, two of which are visible and the other invisible.
-- Notebooks Category 19: The Reign of Relativity > Chapter 3 : The States of Consciousness > # 47