The inscription is engraved on the right door-pillar of the temple of Po-Nagar, to the left. It contains thirteen lines of writing. The language is Sanskrit. "Thou are in thy very essence at one with whatever is in the world of God during its creation as well as in its dissolution; thou are the primordial energy of the existent and the non-existent. He whose intelligence is matured by the discrimination between what is real and substantial and what is not; who is worthy of regard; who makes the law prevail in the world by means of many, inherently excellent, good qualities which have their origin in his own nature, in order to protect good persons, both born and unborn, in the Kali age when there is going on a struggle between the pious and the vicious."
-- Notebooks Category 15: The Orient > Chapter 5 : Ceylon, Angkor Wat, Burma, Java > # 10
