From Lao Tzu's address to Confucius on "Simplicity": "The chaff from winnowing will blind a man. Mosquitoes will bite a man and keep him awake all night, and so it is with all the talk of yours about charity and duty to one's neighbour. It drives one crazy. Sir, strive to keep the world in its original simplicity--why so much fuss? The wind blows as it listeth, so let virtue establish itself. The swan is white without a daily bath and the raven is black without dyeing itself. When the pond is dry and the fishes are gasping for breath it is of no use to moisten them with a little water or a little sprinkling. Compared to their original and simple condition in the pond and the rivers it is nothing."
-- Notebooks Category 15: The Orient > Chapter 3: China, Japan, Tibet > # 75